STAGE DEV MAY, 2013

Bienvenido a los Planes Medicare Advantage de CCHP

Si está pensando inscribirse en un plan Medicare Advatange, o si está a punto de ser elegible para Medicare por primera vez, en CCHP estamos dispuestos a ayudarle con sus opciones.

CCHP es una organización Medicare Advantage basada en San Francisco que tiene un contrato con Medicare. CCHP contrata a más de 300 médicos, incluyendo a Médicos de Atención Primaria y Especialistas a través del condado de San Francisco y el norte del condado de San Mateo. Tenemos contrato con California Pacific Medical Center, Chinese Hospital, St. Francis Memorial Hospital, St. Mary's Medical Center, Seton Medical Center, y otros proveedores e instituciones para proporcionar cuidado de calidad a nuestros Miembros.

Nuestros planes Medicare Advantage HMO ofrecen todos los beneficios cubiertos por Original Medicare, incluyendo la cobertura de medicamentos con receta de la Parte D de Medicare, y más.

 

Planes Medicare Advantage 

Ofrecemos dos planes Medicare Advantage con cuidado coordinado: CCHP Senior Program (HMO) y CCHP Senior Select Program (HMO SNP)*. Cuando usted elige uno de estos planes, recibe cuidado de nuestra gran red local de Médicos de Atención Primaria y Especialistas, ubicados a través del condado de San Francisco y el norte del condado de San Mateo. 

* CCHP Senior Select Program (HMO SNP) disponible solamente en el condado de San Francisco.

 

Aprenda más sobre cuál plan es el más adecuado para usted.

CCHP Senior Program (HMO)


Este plan puede ser para usted si:

  • Vive en los condados de San Francisco o el norte de San Mateo
  • Tiene la Parte A y B de Medicare

 
 
 
 

CCHP Senior Select Program (HMO SNP)


Este plan puede ser para usted si:

  • Vive en el condado de San Francisco
  • Tiene la Parte A y B de Medicare
  • Recibe beneficios de Medi-Cal

 

tab01 welcome-medicare-advantage-plans-cchp

Información sobre el Plan para 2018

Clasificación del Plan  English  Chinese

Formulario de Quejas de Medicare (Al hacer clic en este enlace, usted saldrá del sitio web del plan de Medicare Advantage de CCHP.)

Información sobre Servicios de Interpretación de Múltiples Lenguages

 

H0571_2018_274 Pending

Actualizado en 10242017

tab02 welcome-medicare-advantage-plans-cchp

Información sobre el Plan para 2017

Clasificación del Plan   English  Chinese

Formulario de Quejas de Medicare (Al hacer clic en este enlace, usted saldrá del sitio web del plan de Medicare Advantage de CCHP.)

Información sobre Servicios de Interpretación de Múltiples Lenguages

 

H0571_2017_274 Approved

Actualizado en 10112017

Disclaimer

CCHP Senior Program (HMO) es un plan HMO con un contrato de Medicare. La inscripció en CCHP Senior Program (HMO) depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que esté inscrita en la Parte A y la Parte B de Medicare y resida dentro del área de servicio. Las personas quer reúnen los requisitos pueden inscribirse en el plan solamente en fechas específicas durante el año. Los beneciarios de Medicare también pueden inscribirse en CCHP Senior Program (HMO) a través del Centro de Inscripción en línea de CMS Medicare en http://www.medicare.gov.

CCHP Senior Select Program (HMO SNP) es un plan HMO con un contrato de Medicare y un contrato del programa de Medicaid de California. La inscripción en CCHP Senior Select Program (HMO SNP) depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que esté inscrita en la Parte A y la Parte B de Medicare, reciba beneficios completos de Medi-cal y resida en el condado de San Francisco. Los beneficiarios de Medicare también pueden inscribirse en CCHP Senior Select Program (HMO SNP) a través del Centro de Inscripción en línea de CMS Medicare en http://www.medicare.gov.

Usted debe seguir pagando su prima de la Parte B de Medicare (al menos que Medi-Cal o algún tercero pague su prima de la Parte B). Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Póngase en contacto con el plan para más información. Podrían aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, primas y/o copagos/coseguros podrían cambiar el 1 de enero de cada año. El Formulario, la red de farmacias, y/o la red de proveedores pueden cambiar en cualquier momento. Usted recibirá notificación cuando sea necesario. Para CCHP Senior Select Program (HMO SNP), las primas, los copagos, coseguros y deducibles pueden variar basado en el nivel de Ayuda Adicional que usted reciba. Por favor póngase en contacto con el plan para más detalles.

La Clasificación de Estrellas para Evaluar el rendimiento del Plan es realizada cada año y puede variar de un año al otro.

This information is available for free in other languages. Please contact our customer service number at 1-888-775-7888 (TTY 1-877-681-8898) from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., seven days a week.

Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas.  Por favor póngase en contacto con nuestro número de servicio al cliente al 1-888-775-7888 (TTY 1-877-681-8898) de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., siete días a la semana.

此文件有其它的語言版本免費提供。了解詳情請致電 1-888-775-7888 與會員服務中心聯絡(聽力殘障人仕請電 TTY 1-877-681-8898),每週 7 天,上午 8 時至晚上 8 時。