• Miyembro Login
  • Makipag-ugnayan sa amin
Ang Bukas na Pagpapatala sa Medicare ay mula Oktubre 15 hanggang Disyembre 7 – mag-click dito para matuto nang higit pa at mag-sign up ngayon!
  • Mga Plano sa Tindahan
    • Pamimili ng Medicare
      • Mga Mapagkukunan sa Pagpapatala: Gabay sa Medicare
    • Indibidwal, Pamilya at Saklaw na CA
    • Mga Grupo ng Employer
  • miyembro
    • Mga Dokumento ng Medicare Plan
    • Mga Karagdagang Benepisyo (NationsBenefits®)
      • Pagdinig (NationsHearing®)
      • Pangangalaga sa Ngipin (Delta Dental)
    • Transportasyon (NationsBenefits®)
    • Mga Mapagkukunan ng Miyembro
      • Mga Mapagkukunan ng Medicare
      • Paano magbayad
      • Pagpili ng Tamang Doktor
      • Mga Serbisyong Nangangailangan ng Awtorisasyon
      • Paggamit ng mga Benepisyo sa Labas ng Network
      • Taunang Paunawa ng Miyembro
  • Impormasyon sa Parmasya
    • Impormasyon sa Benepisyo ng Gamot ng Medicare
    • Programa sa Pamamahala ng Medication Therapy (MTM).
    • Plano ng Pagbabayad ng Reseta ng Medicare
  • Provider
    • Maging isang Tagapagbigay
    • Mga Mapagkukunan ng Provider
    • Portal ng Tagapagbigay
    • Mga Serbisyong Nangangailangan ng Awtorisasyon
  • Brokers
    • Maging isang Broker
    • Mga Mapagkukunan ng Broker
    • Portal ng Broker
  • Kalusugan at Wellness
    • Wellness
      • Tampok na Artikulo
      • Pinakabagong Impormasyong Pangkalusugan
    • Mga Klase at Kaganapan
    • Kaangkupan
    • Newsletter ng Komunidad
  • Tungkol sa CCHP
    • Bakit ang CCHP
    • Koponan ng Pamumuno
    • I-bookmark Kami
    • silid-basahan
  • Maghanap ng Pangangalaga
    • Maghanap ng isang Doctor
      • Pangunahing Pangangalaga (PCP)
      • Specialty Care
      • Pag-uugali ng Kalusugan
    • Maghanap ng isang Lokasyon
      • Urgent Care
      • Ospital

Mangkok ng Gulay na Ani ng Taglagas na may Citrus-Ginger Dressing

Disyembre 12, 2025Tampok na Artikulo, Manatiling Mabuti

Sa Bay Area, ang taglagas at taglamig ay nagdadala ng masasarap na gulay at matingkad na mga prutas na citrus. Ang mga sangkap na ito na pana-panahon ay hindi lamang masarap kundi nagbibigay din ng mahahalagang sustansya upang suportahan ang kaligtasan sa sakit at enerhiya sa mas malamig na mga buwan. Ang mangkok na ito para sa mga gulay ay mainit, makulay, at inspirasyon ng mga lutuing Tsino sa bahay — magaan ngunit masustansya, at perpekto para sa mga kainan ng pamilya.

Bakit Ito ay Mabuti para sa Iyo:
• Winter Squash (kabocha o butternut) – Napakahusay na pinagmumulan ng bitamina A para sa paningin at kaligtasan sa sakit
• Karot – Mayaman sa beta-carotene at antioxidants
• Brussels Sprouts – Nagbibigay ng bitamina C at fiber para sa kalusugan ng panunaw at immune system
• Citrus (mandarin o dalandan) – Nagpapalakas ng bitamina C at nagdaragdag ng nakakapreskong lasa
• Luya – Sinusuportahan ang sirkulasyon at panunaw
• Langis ng oliba – Taba na mabuti para sa puso na nakakatulong sa pagsipsip ng sustansya. Mga Sangkap (Makakain ng 2–3):
• 1 maliit na kabocha o butternut squash, hiniwa nang pa-cube
• 2 karot, hiniwa
• 1 tasa ng Brussels sprouts, hinati sa kalahati
• 1½ kutsarita ng langis ng oliba
• Asin at puting paminta ayon sa panlasa
• 2 tasang madahong gulay (kale, napa cabbage, o chard)
• 1 dalandan, binalatan at hiniwa-hiwa
• 1 tasa ng lutong brown rice o quinoa

Pagbibihis:
• Katas at balat ng ½ dalandan
• 1 kutsaritang sariwang luya, ginadgad nang pino
• 1 kutsarita ng linga o langis ng oliba
• Opsyonal: ½ kutsarita ng low-sodium toyo

tagubilin:
1. Painitin ang oven sa 400°F (200°C). Paghaluin ang kalabasa, karot, at Brussels sprouts kasama ang olive oil, asin, at paminta. I-roast sa loob ng 20–25 minuto hanggang lumambot.
2. Haluin ang mga sangkap ng dressing sa isang maliit na mangkok.
3. Ayusin ang mga gulay at lutong kanin/quinoa sa mga mangkok. Lagyan ng mga inihaw na gulay at mga hiwa ng citrus sa ibabaw.
4. Budburan ng dressing bago ihain

Huling na-update 12 / 16 / 2025

Mga Plano sa Tindahan

  • Medicare
  • Indibidwal, Pamilya at Saklaw na CA
  • Mga tagapag-empleyo

Provider

  • Maging isang Tagapagbigay
  • Mga Mapagkukunan ng Provider
  • Portal ng Tagapagbigay

Brokers

  • Maging isang Broker
  • Mga Mapagkukunan ng Broker
  • Portal ng Broker

miyembro

  • Maghanap ng isang Doctor
  • Miyembro ng Medicare
  • Mga Dokumento sa Plano
  • Mga Mapagkukunan ng Medicare
  • Taunang Paunawa ng Miyembro
  • Pagpapatuloy ng Pangangalaga
  • Pagpili ng Tamang Doktor
  • Mga Karaingan at Apela
  • Paano magbayad
  • Impormasyon sa Benepisyo ng Medicare Rx
  • Programa sa Pamamahala ng Medication Therapy (MTM).
  • Mga Karapatan at Pananagutan ng Miyembro
  • Tool sa Pagtantya ng Presyo

Pagsunod

  • Ang Iyong Kumpidensyal na Impormasyong Medikal
  • Interoperability at Patient Access at MRF

Tungkol samin

  • Sa
  • Kaangkupan
  • Makipag-ugnayan sa amin
  • I-bookmark Kami
  • Gabay sa Estilo

legal

  • Paunawa ng Walang Diskriminasyon
  • Paunawa ng Mga Kasanayan sa Pagkapribado
  • Mga Tuntunin at Kundisyon
  • Disclaimer ng Website

Mga Serbisyo sa Miyembro

  • 1-888-775-7888 (Toll-Free)
  • 1-877-681-8898 (TTY)
  • MemberServices@cchphealthplan.com

Sales Department

  • 1-888-681-3888 (Medicare)
  • 1-888-371-3060 (Indibidwal at Pamilya, Sakop na CA)
  • 1-800-893-1598 (Pangkat ng Employer)
  • sales@cchphealthplan.com

Relasyon ng Tagapagbigay

  • 1-415-955-8800 (Press 2)
  • Provider.Relations@cchphealthplan.com

Ang Chinese Community Health Plan (CCHP) ay isang Medicare Advantage HMO plan na may kontrata sa Medicare at isang kontrata sa programang Medicaid ng California para sa aming SNP. Ang pagpapatala sa CCHP ay depende sa pag-renew ng kontrata. Bawat taon, sinusuri ng Medicare ang mga plano batay sa isang 5-star na sistema ng rating. Nag-aalok ang network ng parmasya ng CCHP ng limitadong access sa mga parmasya na may ginustong pagbabahagi sa gastos sa San Francisco at San Mateo County. Ang mas mababang gastos na ina-advertise sa aming mga materyal sa plano para sa mga parmasya na ito ay maaaring hindi available sa botika na iyong ginagamit. Para sa napapanahong impormasyon tungkol sa aming mga parmasya sa network, kabilang ang mga parmasya na may ginustong pagbabahagi ng gastos, mangyaring tumawag sa 1-888-775-7888 (TTY 1-877-681-8898) o kumonsulta sa direktoryo ng online na parmasya sa www.cchphealthplan.com /gamot. Sumusunod ang CCHP sa mga naaangkop na Pederal na batas sa karapatang sibil at hindi nandidiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan, o kasarian.

© 2026 CCHP Health Plan. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.

H0571_CCHPWeb_M

Manatiling Konektado

  • sundin
  • sundin
  • sundin
  • sundin
  • A
  • A
  • A