隨著年尾臨近，請根據醫生建議接種流感、新冠肺炎 COVID-19 及 呼吸道合胞病毒 RSV 疫苗。閣下作為我們尊貴會員，您的健康常在我們首要考慮之列。當我們與病毒共存時，病毒可能會大家造成嚴重後果。這解釋我們為何比以往任何時候，都更需要採取有效的預防措施。
新冠肺炎COVID-19疫苗
由 2023 年 10 月 6 日起，CDC 建議 12 歲或以上之人士接種 2023-2024 Novavax COVID-19 更新疫苗。如果您是第 1 次接種疫苗，則需要接種 2 劑。那些之前接種過任何初版 COVID-19 疫苗（包括Moderna 、 Novavax 、 Pfizer- BioNTech 或 Janssen ）之人士應接種 1 劑 Novavax 更新配方的加強劑。免疫功能較低之人士可能需要 1 劑或以上的加強劑才獲得有效保護。此外，12 歲或以上的人士可選擇mRNA 更新疫苗（ Moderna 、輝瑞BioNTech ）或 Novavax疫苗。
流感疫苗
流感疫苗經事實證明是預防流感的可靠方法。流感疫苗對大多數人的理想接種月份是 9 月至 10月。當流感病毒仍然肆虐， CDC 建議 6 個月以上的所有人士應每年接種流感疫苗。如果您年屆65 歲或以上，您應該接種高劑量版本以獲得更強保護。
呼吸道合胞病毒疫苗
呼吸道合胞病毒（RSV）是一種流行的呼吸道疾病，病徵通常與感冒相似。 RSV 對嬰兒及老人尤其嚴重。 CDC 建議 60 歲及以上的人士考慮接種 1 劑 RSV 疫苗。對於在出生後進入首個 RSV 季節的 8 個月以下之嬰兒，建議接種第 1 劑 nirsevimab。另外，對 RSV 風險較高的 8 至 19 個月之小孩，也應第二個 RSV 季節時接種另 1 劑 nirsevimab。孕婦建議在懷孕第 32 至 36 週期間接種1 劑 RSV 疫苗。請向您的醫生了解有關 RSV 及有關治療的更多詳細資訊。
您的 CCHP 及 Balance 計劃設有哪些保障？
已投保個人家庭、投保加州及僱主團體計劃的 Balance by CCHP 會員：
- 計劃保障流感、COVID-19 及 RSV 疫苗。
- 無需事先授權即可接種流感、COVID-19 及 RSV 疫苗*，請與醫生查詢適合您健康的疫苗。
- 您可以在醫務所或聯網藥房接種疫苗。
- 點擊尋找聯網藥房
已投保東華耆英、東華智選及東華實惠計劃的 CCHP 聯邦保健計劃會員：
- 計劃保障流感、COVID-19 及 RSV 疫苗。
- 無需事先授權即可接種流感、COVID-19 及 RSV 疫苗*，請與醫生查詢適合您健康的疫苗。
- 您可以在醫務所或聯網藥房接種疫苗。
- 點擊尋找聯網藥房
*會員可能需要轉介才可接種 RSV 疫苗。
在華康醫務中心接種疫苗
流感疫苗：華康醫務中心現在為已投保大部份保險計劃之人提供免費流感疫苗注射，而自費選項僅需 $30。所有診所地點均可在正常營業時間服務，預約或非預約均可。
新冠肺炎COVID-19 疫苗：Moderna 的 Spikevax COVID-19 疫苗現已在所有華康醫務中心供應。華康接受 CCHP 及大部份 PPO 計劃。如果您的家庭醫生PCP在華康應診，您即使投保不同的 HMO 計劃也可以在華康接種新冠疫苗。華埠及帝利市中心無需預約，而日落市及Excelsior 中心則需要預約。
RSV疫苗： RSV疫苗獲醫生處方後，可前往華康醫務中心接種。華康接受 CCHP 及大部份 PPO 計劃。
如有任何疑問或預約，請致電 1-628-228-2828。
隨著這年慢慢過去，大家應著緊自身健康。請盡快接種COVID-19、流感及 RSV 疫苗。
資料來源：
https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/clinical-considerations/interim-considerations-us.html
https://www.cdc.gov/rsv/index.html